[Markdown]

Chat: Home

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
# **Chat**
_Diese Seite befasst sich mit dem eingebauten Chat von Minetest. Falls Sie sich für allgemeine Gespräche über Minetest interessieren, besuchen Sie 
den [IRC](https://wiki.minetest.net/index.php?title=IRC/de&action=edit&redlink=1 "IRC/de (page does not exist)")._
Die **eingebaute Chat-Funktionalität** ermöglicht es, mit anderen Spielern mittels kurzer Textnachrichten auf einem 
[Server](https://wiki.minetest.net/Server/de "Server/de") zu kommunizieren. Dieser Artikel geht auch auf das Chat-Protokoll ein, das auch für andere 
Zwecke als nur das Anzeigen von Chat-Nachrichten benutzt wird.
## Nachrichten versenden
Als erstes, bevor Sie irgendeinen Chat nutzen, benötigen Sie das [Privileg](https://wiki.minetest.net/Privileges/de "Privileges/de") “shout”. Keine 
Bange, die meisten Server geben Ihnen dies standardmäßig.
Sie können entweder chatten, indem Sie das [Chat-Fenster](https://wiki.minetest.net/Chat_window/de "Chat window/de") beziehungsweise die 
[Konsole](https://wiki.minetest.net/Console/de "Console/de") mit den Tasten T oder F10 öffnen (vorausgesetzt, Sie verwenden die 
[Standardtastenbelegung](https://wiki.minetest.net/Controls/de "Controls/de")). Geben Sie Ihre Nachricht im Chat-Fenster oder in der Konsole ein. Es 
gibt zwei Arten von Chat-Nachrichten, öffentliche und private.
  
### Öffentliche Nachrichten
Eine öffentliche Nachricht ist eine Nachricht, die für alle verbundenen Spieler sichtbar ist.
#### Normale öffentliche Nachrichten
Ihre Chat-Nachricht ist eine normale öffentliche Nachricht, falls sie nicht mit einem “/” beginnt. Sie erscheint etwa so im Chat-Protokoll: 
<**Spieler**\> **Nachricht** Beispiel: Falls Sie als Albert eingeben “Hallo, wie gehts?” wird dies im Chat-Protokoll so angezeigt:
```
 Hallo, wie gehts?
```
#### `/me`\-Nachrichten
Diese Funktion ist eher eine technische Spielerei. Eine `/me`\-Nachricht ist ein Sonderfall einer öffentlichen Nachricht. Der einzige Unterschied ist 
das Erscheinungsbild im Chat-Protokoll. Eine `/me`\-Nachricht kann mit
```
/me 
```
eingegeben werden. Ersetzen Sie “``” durch die tatsächliche Nachricht. Sie werden im Chat-Protokoll eine Nachricht wie diese erhalten:
```
*  
```
Beispiel: Angenommen, Sie wollen in der dritten Person sagen, das Minetest toll ist. Falls Sie “`/me denkt, Minetest ist toll.`” eingeben, erhalten 
Sie:
```
* Albert denkt, Minetest ist toll.
```
### Private Nachrichten
Eine private Nachricht ist eine Chat-Nachricht, die nur im Chat-Protokoll des Senders und des ausgewählten Empfängers erscheint.
Sie können eine private Nachricht (PM) mittels des [Serverbefehls](https://wiki.minetest.net/Server_commands/de "Server commands/de") “`/msg`” an 
jemanden schicken. Sagen Sie etwas in folgender Form:
```
/msg  
```
Ersetzen Sie “``” durch die tatsächliche Nachricht und “``” durch den Namen des Spielers, dem Sie die Nachricht senden möchten. Die Nachricht wird 
nicht öffentlich im Chat-Protokoll sichbar sein und nur bei Ihnen und dem anderen Spieler erscheinen. Seien Sie sich bewusst, dass die Nachrichten 
nicht verschlüsselt werden, übertragen Sie also _keine'_ sensiblen Informationen mit der Funktionalität “private Nachricht”.
Beispiel: Falls Ihr Name “Albert” ist und Sie “`/msg Peter Ich möchte Dir meine versteckte Truhe zeigen.`” eingeben, dann wird dies im Chat-Protokoll 
von Peter erscheinen:
```
PM from Albert: Ich möchte Dir meine versteckte Truhe zeigen.
```
## Chat-Protokoll
Die Hauptfunktion des Chat-Protokolls besteht im Protokollieren und Anzeigen von Chat-Nachrichten in der Reihenfolge ihres Erscheinens. Die letzte 
Nachricht erscheint in der untersten Zeile.
Die sehen das Chat-Protokoll in der [Sichtfeldanzeige](https://wiki.minetest.net/index.php?title=HUD/de&action=edit&redlink=1 "HUD/de (page does not 
exist)") in der linken oberen Ecke des Bildschirms und in der Konsole. Sie müssen die Sichtfeldanzeige aktiviert oder die Konsole geöffnet haben, um 
das Chat-Protokoll zu sehen. Sie können die Sichtfeldanzeige mit F1 (Standardtastenbelegung) an- und ausschalten. Das Chat-Protokoll in der 
Sichtfeldanzeige ist ziemlich kurz und zeigt die Nachrichten nur für eine begrenzte Zeit. Benutzen Sie die Konsole, wenn Sie ein vollständig 
durchblätterbares Chat-Protokoll wünschen.
Dies sind die folgenden Nachrichtentypen, die im Chat-Protokoll erscheinen können:
-   Chat-Nachrichten
-   Servernachrichten
-   Systemnachrichten
### Chat-Nachrichten
Eine öffentliche Chat-Nachricht erscheint in folgendem Format:
```
 Nachricht
```
`/me`\-Nachrichten sehen etwa so aus:
```
* Spieler Nachricht
```
Wenn Sie eine provate Nachricht (PM) empfangen:
```
PM from Spieler: Nachricht
```
### Servernachrichten
Servernachrichten sind Nachrichten, die vom Server gesendet werden, nicht von einem Spieler. Das Format ist:
```
Server -!- Nachricht
```
Servernachrichten können abhängig vom Ereignis an einen, mehrere oder alle verbundenen Spieler verschickt werden.
Sie erhalten bei verschiedenen Ereingissen Nachrichten, beispielsweise als Antwort auf einen Serverbefehl (Nachricht an Sie) oder wenn der Server 
herunterfährt (Nachricht an alle) usw.
### Systemnachrichten
Systemnachrichten sind Nachrichten, die direkt vom Minetest-Programm, das auf Ihrem Rechner läuft, kommen. Ein Beispiel einer Systemnachricht ist:
```
issued command: /privs
```
Diese Nachricht erscheint sofort nachdem Sie den [Befehl](https://wiki.minetest.net/Controls/de "Controls/de") `/privs` abgesetzt haben. 
\[\[Category:Languages pages\]
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Chat

Diese Seite befasst sich mit dem eingebauten Chat von Minetest. Falls Sie sich für allgemeine Gespräche über Minetest interessieren, besuchen Sie den IRC.

Die eingebaute Chat-Funktionalität ermöglicht es, mit anderen Spielern mittels kurzer Textnachrichten auf einem Server zu kommunizieren. Dieser Artikel geht auch auf das Chat-Protokoll ein, das auch für andere Zwecke als nur das Anzeigen von Chat-Nachrichten benutzt wird.

Nachrichten versenden

Als erstes, bevor Sie irgendeinen Chat nutzen, benötigen Sie das Privileg “shout”. Keine Bange, die meisten Server geben Ihnen dies standardmäßig.

Sie können entweder chatten, indem Sie das Chat-Fenster beziehungsweise die Konsole mit den Tasten T oder F10 öffnen (vorausgesetzt, Sie verwenden die Standardtastenbelegung). Geben Sie Ihre Nachricht im Chat-Fenster oder in der Konsole ein. Es gibt zwei Arten von Chat-Nachrichten, öffentliche und private.

Öffentliche Nachrichten

Eine öffentliche Nachricht ist eine Nachricht, die für alle verbundenen Spieler sichtbar ist.

Normale öffentliche Nachrichten

Ihre Chat-Nachricht ist eine normale öffentliche Nachricht, falls sie nicht mit einem “/” beginnt. Sie erscheint etwa so im Chat-Protokoll: <Spieler> Nachricht Beispiel: Falls Sie als Albert eingeben “Hallo, wie gehts?” wird dies im Chat-Protokoll so angezeigt:

 Hallo, wie gehts?

`/me`-Nachrichten

Diese Funktion ist eher eine technische Spielerei. Eine /me-Nachricht ist ein Sonderfall einer öffentlichen Nachricht. Der einzige Unterschied ist das Erscheinungsbild im Chat-Protokoll. Eine /me-Nachricht kann mit

/me

eingegeben werden. Ersetzen Sie “``” durch die tatsächliche Nachricht. Sie werden im Chat-Protokoll eine Nachricht wie diese erhalten:

Beispiel: Angenommen, Sie wollen in der dritten Person sagen, das Minetest toll ist. Falls Sie “/me denkt, Minetest ist toll.” eingeben, erhalten Sie:

* Albert denkt, Minetest ist toll.

Private Nachrichten

Eine private Nachricht ist eine Chat-Nachricht, die nur im Chat-Protokoll des Senders und des ausgewählten Empfängers erscheint.

Sie können eine private Nachricht (PM) mittels des Serverbefehls “/msg” an jemanden schicken. Sagen Sie etwas in folgender Form:

/msg

Ersetzen Sie “” durch die tatsächliche Nachricht und “” durch den Namen des Spielers, dem Sie die Nachricht senden möchten. Die Nachricht wird nicht öffentlich im Chat-Protokoll sichbar sein und nur bei Ihnen und dem anderen Spieler erscheinen. Seien Sie sich bewusst, dass die Nachrichten nicht verschlüsselt werden, übertragen Sie also keine' sensiblen Informationen mit der Funktionalität “private Nachricht”.

Beispiel: Falls Ihr Name “Albert” ist und Sie “/msg Peter Ich möchte Dir meine versteckte Truhe zeigen.” eingeben, dann wird dies im Chat-Protokoll von Peter erscheinen:

PM from Albert: Ich möchte Dir meine versteckte Truhe zeigen.

Chat-Protokoll

Die Hauptfunktion des Chat-Protokolls besteht im Protokollieren und Anzeigen von Chat-Nachrichten in der Reihenfolge ihres Erscheinens. Die letzte Nachricht erscheint in der untersten Zeile.

Die sehen das Chat-Protokoll in der Sichtfeldanzeige in der linken oberen Ecke des Bildschirms und in der Konsole. Sie müssen die Sichtfeldanzeige aktiviert oder die Konsole geöffnet haben, um das Chat-Protokoll zu sehen. Sie können die Sichtfeldanzeige mit F1 (Standardtastenbelegung) an- und ausschalten. Das Chat-Protokoll in der Sichtfeldanzeige ist ziemlich kurz und zeigt die Nachrichten nur für eine begrenzte Zeit. Benutzen Sie die Konsole, wenn Sie ein vollständig durchblätterbares Chat-Protokoll wünschen.

Dies sind die folgenden Nachrichtentypen, die im Chat-Protokoll erscheinen können:

Chat-Nachrichten
Servernachrichten
Systemnachrichten

Chat-Nachrichten

Eine öffentliche Chat-Nachricht erscheint in folgendem Format:

 Nachricht

/me-Nachrichten sehen etwa so aus:

* Spieler Nachricht

Wenn Sie eine provate Nachricht (PM) empfangen:

PM from Spieler: Nachricht

Servernachrichten

Servernachrichten sind Nachrichten, die vom Server gesendet werden, nicht von einem Spieler. Das Format ist:

Server -!- Nachricht

Servernachrichten können abhängig vom Ereignis an einen, mehrere oder alle verbundenen Spieler verschickt werden.

Sie erhalten bei verschiedenen Ereingissen Nachrichten, beispielsweise als Antwort auf einen Serverbefehl (Nachricht an Sie) oder wenn der Server herunterfährt (Nachricht an alle) usw.

Systemnachrichten

Systemnachrichten sind Nachrichten, die direkt vom Minetest-Programm, das auf Ihrem Rechner läuft, kommen. Ein Beispiel einer Systemnachricht ist:

issued command: /privs

Diese Nachricht erscheint sofort nachdem Sie den Befehl /privs abgesetzt haben. [[Category:Languages pages]