QAB News tv broadcasted a reportage with the title "Swiss enables himself to study "Heshikiya Eisa""
Artikel ansehen
Zusammenfassung ansehen
スイスの男性 ”平敷屋エイサー体験留学”かなえるEin weiter Weg von der Schweiz, 10.000 km!
Ein Mann, der sich den Traum erfüllte, in Japan #Eisa zu studieren, besuchte am 10. Januar die Stadt Uruma, um Heshikiya Eisa zu erleben, das eine mehr als 100-jährige Tradition hat.
Emanuel H. (42), ein Schweizer, spielt gut gelaunt in ein schwarz-weißes Ucchaki gekleidet Paarankuu. Er kam nach Uruma City, um "Heshikiya Eisa" zu erleben.
Emanuel, der in Basel in der Nordwestschweiz lebt, engagiert sich in der Stadtplanung und setzt sich auch für Taiko und Eisa in dieser Region ein. Er verbrachte seine Kindheit in der Präfektur Mie und begann sich für die traditionelle okinawanische Kultur zu interessieren, als er 2006 zum ersten Mal Okinawa besuchte. Er war fasziniert von "Heshikiya Eisa", das er in einem Video gesehen hatte, und erkundigte sich per E-Mail, ob es möglich sei, die Techniken vor Ort zu lernen. So verwirklichte er seinen Traum von einem Studium im Ausland.
Emanuel: "Die Art, wie man (in Heshikiya Eisa) tanzt und sich bewegt, fühlt sich gut an, es tut dem Körper gut. Ich möchte mehr und mehr lernen. Es ist interessant."
Am 10. Januar lernte Emanuel unter Anleitung von Herrn Azuma von der Gesellschaft zur Erhaltung der Heshikiya-Eisa-Kultur die einzigartige Fußarbeit und den traditionellen Tanz mit der Paarankuu, der seit der Meiji-Ära überliefert wurde und auf eine mehr als 100-jährige Geschichte zurückblicken kann.
Herrn Azuma von der Gesellschaft zur Erhaltung der Heshikiya-Eisa-Kultur: "Die okinawanische Kultur wird in die ganze Welt hinausgetragen, und die Liebhaber dieser Kultur kommen auf eigene Kosten von weit her, nicht wahr? Ich denke, das ist eine erstaunliche Sache. Ich hoffe, dass ich Emanuel etwas beibringen kann, mit dem er zufrieden sein wird.
Emanuel schwärmt davon, "das Eisa, das ich in Okinawa erlebt habe, fortzusetzen" und plant, während seines Aufenthalts in Okinawa bis zum 16. Januar traditionelle okinawanische Kultur wie Ryukyu-Lieder, Volkslieder und Sanshin zu erleben und zu erlernen.
Like Us
QRator
